您好、欢迎来到现金彩票网!
当前位置:dafa888娱乐场 > 都督 >

寻拜幽州都督转并州大都督府长史久当边镇之任累有战功怎么翻译

发布时间:2019-11-02 21:35 来源:未知 编辑:admin

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部“寻拜幽州都督,转并州大都督府长史,久当边镇之任,累有战功。”意思就是:不久就被任命为幽州都督,后来转任并州大都督府长史,长时间担当边镇的职务,多次立有战功。

  这段文字出自于《旧唐书列传第四十三薛讷传》,有删改。

  薛讷,绛州万泉人,是唐高宗时著名大将左武卫大将军仁贵的长子。最初任蓝田令时,他敢于得罪当时的酷吏来俊臣,不放义仓之粮。后来突厥入侵河北,武则天因为薛讷是将门之后,让他代理左武威卫将军、安东道经略,在被武则天召见时,薛讷直言:“突厥犯境,是以庐陵王被废作为借口的,现在虽然您虽然任命庐陵王为太子的制书,但是外面议论纷纷,仍然担心没有确定这件事,如果这项制书没有变,则狂贼们自然没了借口,就会屈服。”武则天深以为然。后来,薛讷就一直担当边镇的职务,多次立有战功。

  到了唐玄宗时期,李隆基在新丰开展军事训练,讷当时任左军节度,所领兵马岿然不动,表现出众,得到皇帝赏识。这时,契丹、奚和突厥联合侵犯边境。薛讷建议出兵讨伐。开元二年(公元713年)夏,薛讷不顾众人意见,领兵于酷暑当中领兵二万进攻,遭遇全军覆没。薛讷讷逃出,归罪于属下,唐玄宗杀死其他责任人,但是对薛讷网开一面,只削去了他所有官爵。

  当年八月,吐蕃入侵。薛讷以平民身份代理左羽林将军,同时做陇右防御使,与大仆少卿王晙等率兵迎击,大获全胜。薛讷因功被封为左羽林军大将军,恢复平阳郡公爵位。不久后薛讷又充任凉州镇军大总管。但是不久后,薛讷因为年老,特准退休。薛讷开元八年死去,享年七十余岁,被追赠太常卿,谥昭定。

  讷沉勇寡言,面临大敌时更加勇敢。后来,薛讷成为民间故事中薛丁山的原型。

  展开全部兄弟,咱带上逗号好不好。虽然古人不兴标点符号,多少咱也方便一下翻译的人不是。开头第一个字就是寻,也够坑的了。

  随即任命其为幽州都督,调任大都督府长史。长时间担任边防长官,积累了战功。

http://burikirobo.com/dudu/705.html
锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 现金彩票 版权所有